|  | | lfd. Nr. | | | | Prot. Nr. | | | | Sender | | | | Empfänger | | | | Ort | | | | Datum | | | | Archiv | | AA.EE.SS. Germania, Pos. 650, fasc. 198, fol. 62rv | | |
| | | Betreff | | | | Regest | Papens Marburger Rede und ihr Echo in der Hauptstadt. | | |
| | | Dokument | | 1 | Spero che Vostra Eminenza Reverendissima avrà ricevuto mercoledì una copia da me inviata del discorso del Vicecancelliere,1 |
In seiner Rede an der Universität Marburg hatte Vizekanzler Franz von Papen am 17.06.1934 – intellektuell befeuert von Ideen der sog. „Jungkonservativen“ in seinem Umkreis – offene Kritik am revolutionären, auf eine totalitäre materialistische Diktatur abzielenden Kurs des NS-Regimes geäußert. Seine Worte über die Entchristlichung der Gesellschaft wurden besonders am Rande des Diözesankatholikentags in Berlin am 24.06. unter den Katholiken diskutiert. Vgl. Postert, Das Ende der konservativen Ambitionen, sowie Kommentar zu Bericht No. 10704 vom 26.06.1934; außerdem Adolph, Klausener, S. 98/99, mit Auszügen aus der Rede Papens. – O. hatte mit Cifrato No. 132 vom 18.06.1934 unmittelbar über Papens Rede nach Rom berichtet: „Ieri Vice Cancelliere tenne discorso a Marburg criticando severamente condotta Governo. Giornali tedeschi ebbero proibizione riferire anche soltanto parzialmente, pena soppressione giornale. Spedisco copia discorso avuta clandestinamente.“ (AA.EE.SS., Germania, Pos. 650, fasc. 198, fol. 34r).
| |
avvolta per maggior sicurezza in una carta velina bianca e sigillata con timbro, e poi in una busta con indirizzo a mano; mi tornerebbe utile sapere, se tutto è arrivato intatto. Una seconda copia del discorso fu spedita per altra via ad altra ben nota persona.
| | | 2 | L’incidente del discorso ha sollevato un incredibile interessamento nel popolo; la cosa fu naturalmente portata dinanzi al Presidente del Reich; pare siansi delineate due correnti in seno al Ministero; oggi grande seduta di tutti i Ministri per decidere in merito. Si dice che von Papen abbia molti aderenti fra i più intellettuali e anche fra gli industriali; pare abbia ricevuto congratulazioni oltre ogni previsione, fra cui alcune anche dalla casa del Presidente del Reich. Il gruppo avverso, cioè Ministro Göbbels, Dr. Ley, Rosenberg fanno ogni sforzo per allontanare von Papen: ieri si era sparsa la notizia che von Papen avesse dato le dimissioni; era una manovra. Il Presidente del Consiglio di Prussia Generale Göring pare si schieri con von Papen, e al recente trasporto della salma della sua moglie a Berlino fu notato l’intervento di Hitler e l’assenza di tutti gli altri.2 |
Am 19.06.1934 hatte Hermann Göring den Sarg seiner 1931 verstorbenen ersten Frau Carin von Schweden auf sein als „Carinhall“ inszeniertes Anwesen in der Schorfheide überführen lassen. Hitler nahm an dieser Zeremonie teil.
| |
| | | 3 | Potrebbe darsi che stasera la decisione circa l’allontanamento di von Papen oppure di Rosenberg e del Dr. Ley sia stata presa; questo determinerebbe un corso di cose forse affatto nuovo.
| | | 4 | Questa lettera viene spedita per il tramite di persona fidata, che la porta oltre il confine.
| |
| | | Anhang | | | |
| | | 1
In seiner Rede an der Universität Marburg hatte Vizekanzler Franz von Papen am 17.06.1934 – intellektuell befeuert von Ideen der sog. „Jungkonservativen“ in seinem Umkreis – offene Kritik am revolutionären, auf eine totalitäre materialistische Diktatur abzielenden Kurs des NS-Regimes geäußert. Seine Worte über die Entchristlichung der Gesellschaft wurden besonders am Rande des Diözesankatholikentags in Berlin am 24.06. unter den Katholiken diskutiert. Vgl. Postert, Das Ende der konservativen Ambitionen, sowie Kommentar zu Bericht No. 10704 vom 26.06.1934; außerdem Adolph, Klausener, S. 98/99, mit Auszügen aus der Rede Papens. – O. hatte mit Cifrato No. 132 vom 18.06.1934 unmittelbar über Papens Rede nach Rom berichtet: „Ieri Vice Cancelliere tenne discorso a Marburg criticando severamente condotta Governo. Giornali tedeschi ebbero proibizione riferire anche soltanto parzialmente, pena soppressione giornale. Spedisco copia discorso avuta clandestinamente.“ (AA.EE.SS., Germania, Pos. 650, fasc. 198, fol. 34r).
| | | 2
Am 19.06.1934 hatte Hermann Göring den Sarg seiner 1931 verstorbenen ersten Frau Carin von Schweden auf sein als „Carinhall“ inszeniertes Anwesen in der Schorfheide überführen lassen. Hitler nahm an dieser Zeremonie teil.
| |
|
