| | lfd. Nr. | | | Prot. Nr. | | | Sender | | | Empfänger | | | Ort | | | Datum | | | Archiv | AA.EE.SS. Germania, Scatole 1, fol. 10rv | | |
| | Betreff | | | Regest | Die Kanzelverkündigung der Bischöfe zum Sterilisationsgesetz und der Versuch des Reichsinnenministeriums, diese Verkündigung zu unterbinden. | | |
| | Dokument | 1 | Mi affretto a segnalare a Vostra Eminenza Reverendissima un penoso incidente.
| | 2 | Secondo una vecchia consuetudine ogni anno, nella seconda domenica dopo l’Epifania, vengono lette nelle chiese cattoliche di Germania alcune speciali avvertenze, che riguardano le norme della vita cattolica circa il matrimonio e che sono, si può dire, l’estratto pratico delle varie Conferenze che l’Episcopato tiene ogni anno a Fulda; anzi di solito le avvertenze sono precedute da una lettera collettiva dell’Episcopato stesso.
| | 3 | In quest’anno furono rilette le solite “Avvertenze”, non accompagnate da particolare Lettera Episcopale, ma fu aggiunta una nuova notificazione circa la sterilizzazione (Allegato A.).1 |
Vgl. den Kommentar zu Bericht No. 9033 vom 10.12.1933. Nicht nur Bertram (14.01.), sondern auch Faulhaber (07.02.) verwahrte sich gegen den versuchten Eingriff des Reichsinnenministeriums in die durch das Konkordat gewährleistete Verkündigungsfreiheit; vgl. Stasiewski (Bearb.), Akten deutscher Bischöfe I, S. 535-539; Volk (Bearb.), Akten Faulhabers I, S. 845/846.
| |
| | 4 | Sabato sera Sua Eccellenza il Ministro degli Interni del Reich faceva tenere all’Eminentissimo Signor Cardinale di Breslavia un telegramma urgente, in cui si disapprovava la notificazione da leggersi il giorno seguente circa la sterilizzazione (Allegato B.).
| | 5 | L’Eminentissimo Cardinale Arcivescovo di Breslavia inviava subito per lettera uno schiarimento a Sua Eccellenza il Ministro degli Interni (Allegato C.).
| | 6 | Vorrei sperare che l’incidente sia sufficientemente chiarito dalla pronta risposta inviata dall’Eminentissimo Cardinale Arcivescovo di Breslavia a Sua Eccellenza il Ministro degli Interni.2
| |
| | Anhang | 1 | (A) Verordnung Bertrams zur Kanzelverkündigung am zweiten Sonntag nach Epiphanias 1934, 06.01.1934 (Abschrift); (B) Telegramm des Reichsinnenministeriums an Bertram, 13.01.1934 (Abschrift); (C) Bertram an Frick, 14.01.1934 (Abschrift). | |
| | |
| | | 1
Vgl. den Kommentar zu Bericht No. 9033 vom 10.12.1933. Nicht nur Bertram (14.01.), sondern auch Faulhaber (07.02.) verwahrte sich gegen den versuchten Eingriff des Reichsinnenministeriums in die durch das Konkordat gewährleistete Verkündigungsfreiheit; vgl. Stasiewski (Bearb.), Akten deutscher Bischöfe I, S. 535-539; Volk (Bearb.), Akten Faulhabers I, S. 845/846.
| | | 2
Vgl. auch Bericht No. 9528 vom 07.02.1937.
| |
|