| | lfd. Nr. | | | Prot. Nr. | | | Sender | | | Empfänger | | | Ort | | | Datum | | | Archiv | AA.EE.SS. Germania, Pos. 647, fasc. 180, fol. 12rv – hsl. Entwurf | | |
| | Betreff | | | Regest | Anweisungen für weitere Unterredungen mit Buttmann. | | |
| | Dokument | 1 | Mi è regolarmente pervenuto il suo pregiato ed importante Rapporto N. 11.905 in data del 4 corrente “circa il viaggio del Dr. Buttmann a Roma.”
| | 2 | Poiché, come V.E. comunica, il viaggio anzidetto sembra ritardato fino alla seconda metà del prossimo mese di gennaio, e siccome il summenzionato Dr. Buttmann ha dichiarato che non ritiene utili ulteriori discussioni coi Rev.mi Vescovi; Le sarei grato – e tale è anche l’Augusto desiderio del S. Padre – se l’E.V. preparasse la venuta del Dr. Buttmann a Roma, trattando costì fin da ora con lui i vari punti controversi, anche1 |
Von „anche“ bis zum Ende des Satzes verschlüsselt versandt.
| | per non dare al Governo pretesto di far ricadere sulla S. Sede la responsabilità dei ritardi nei negoziati. In tali colloqui Ella vorrà ispirarsi sia a tutte le istruzioni e documentazioni anteriori, che si trovano già nelle mani dell’E.V., sia alle ultime direttive comunicateLe per mezzo dell’Ecc.mo Mons. Vescovo di Berlino, lasciando alla Sua illuminata prudenza di giudicare se sia opportuno di farsi assistere nelle conversazioni in discorso dall’uno o l’altro dei tre vescovi, che hanno già preso parte alle note trattative.2 |
O.s nächstes Gespräch mit Buttmann fand – ohne Beiziehung weiterer kirchlicher Verhandlungspartner – am 18.12.1934 statt; vgl. Bericht No. 12038 vom 19.12.1934.
| |
| | 3 | Reichskonkordat
| |
| | Anhang | | | |
| | | 1
Von „anche“ bis zum Ende des Satzes verschlüsselt versandt.
| | | 2
O.s nächstes Gespräch mit Buttmann fand – ohne Beiziehung weiterer kirchlicher Verhandlungspartner – am 18.12.1934 statt; vgl. Bericht No. 12038 vom 19.12.1934.
| |
|