Meta-Suche


   
lfd. Nr.
310
Prot. Nr.
s. no. – privata
Sender
Orsenigo
Empfänger
Pacelli
Ort
Berlin
Datum
25.11.1933
Archiv
AA.EE.SS. Germania, Pos. 604, fasc. 113, fol. 72rv – Druck (unvollständig) bei Sale, Hitler, la Santa Sede e gli Ebrei, Nr. 50
Betreff
s. ogg.
Regest
Übersendet Entwurf seiner Neujahrsansprache für 1934.
Dokument
1Mi permetto inviare privatamente a Vostra Eminenza Reverendissima il testo del breve discorso di augurio per il Capo d’anno: non mancherò di mostrarlo anche ai colleghi più interessati: avevo preparato un’allusione al Patto a quattro, ma ora mi accorgo che non sarebbe opportuna; purtroppo nuovi avvenimenti potrebbero rendere meno indicato anche l’accenno attuale ai metodi pacifici! Parlando a nome di tutti non ho creduto far accenni al Concordato, se non indirettamente con la parola “valorizzando idealità religiose”. Ringrazio fin d’ora Vostra Eminenza per tutte le eventuali migliorie, che vorrà indicarmi.
2Accludo due ritagli di giornali in data di oggi: l’altra stampa è tranquilla. Mi permetto però segnalare due pessimi articoli sul Concordato apparsi nella Rivista “Die Tat. Unabhängige Monatsschrift.“ Eugen Diederichs Verlag – Jena, Siebentes Heft, Oktober 1933, pag. 543, e Achtes Heft, Novembre 1933, pag. 614, a firma di certo Martin Goetz. Gli articoli portano il titolo “Imperium Christianum?”1
Pacelli beklagte sich am 18.12., während seiner Verhandlungen mit Ministerialdirektor Buttmann, über diese Artikel. Sie trügen dazu bei, die Atmosphäre in Deutschland weiter zu vergiften. Vgl. Brechenmacher (Bearb.), Unveröffentlichte Dokumente aus dem Nachlaß des Ministerialdirektors Rudolf Buttmann, S. 200.
Anhang
1Anlagen: Märkische Volks-Zeitung, 25.11.1933: „Allergrößte Befriedigung im Vatikan über das Auftreten der nordisch-germanischen Achristen?“; Völkischer Beobachter, 25.11.1933: „Übertriebener Pessimismus“; Neujahrsansprache, 2 Entwürfe in italienischer Sprache.

1 Pacelli beklagte sich am 18.12., während seiner Verhandlungen mit Ministerialdirektor Buttmann, über diese Artikel. Sie trügen dazu bei, die Atmosphäre in Deutschland weiter zu vergiften. Vgl. Brechenmacher (Bearb.), Unveröffentlichte Dokumente aus dem Nachlaß des Ministerialdirektors Rudolf Buttmann, S. 200.
Biographien (1):Sachdatensätze (1):

Berichte des Apostolischen Nuntius Cesare Orsenigo
aus Deutschland 1930 bis 1939
Im Auftrag des Deutschen Historischen Instituts in Rom und in Kooperation mit der Kommission für
Zeitgeschichte Bonn und dem Archivio Segreto Vaticano herausgegeben von Thomas Brechenmacher
 Texte | Quellen u. Literatur | Abkürzungen | Impressum | Hilfe |