| | lfd. Nr. | | | Prot. Nr. | | | Sender | | | Empfänger | | | Ort | | | Datum | | | Archiv | AA.EE.SS. Germania, Pos. 647, fasc. 175, fol. 105r | | |
| | Betreff | | | Regest | Besorgnis über die möglichen Folgen eines Scheiterns der Verhandlungen mit Buttmann. | | |
| | Dokument | 1 | Credo mio dovere significare grave preoccupazione cattolici per una eventuale rottura trattative.1 |
Am 09.04.1934 begann die neue Verhandlungsrunde zwischen Buttmann und Pacelli in Rom; vgl. Brechenmacher (Hg.), Unveröffentlichte Dokumente aus dem Nachlaß des Ministerialdirektors Rudolf Buttmann, S. 241-255; im Vorfeld hatte es offenbar Spekulationen in der internationalen Presse über eine Gefährdung des Reichskonkordats gegeben. Um die Lage zu beruhigen, hatte sogar der „Osservatore Romano“ mit einer Meldung aus Berlin solche Spekulationen zurückgewiesen; vgl. den Text der Meldung in AA.EE.SS., Pos. 647, fasc. 175, fol. 104r.
| | Anche Vescovo Berlino mi manifestava ieri grave timore di immensi danni per le anime da una rottura in questo momento e con questa situazione politica.
| | 2 | Faccio voti che tenue dichiarazione Governo circa separazione sua responsabilità dal nuovo paganesimo si possa utilizzare.
| | 3 | Rinnovo rispettosa preghiera voler riservare estremo tentativo all’Episcopato anche per evitare reazione Concordato carattere antiromano.
| |
| | Anhang | | | |
| | | 1
Am 09.04.1934 begann die neue Verhandlungsrunde zwischen Buttmann und Pacelli in Rom; vgl. Brechenmacher (Hg.), Unveröffentlichte Dokumente aus dem Nachlaß des Ministerialdirektors Rudolf Buttmann, S. 241-255; im Vorfeld hatte es offenbar Spekulationen in der internationalen Presse über eine Gefährdung des Reichskonkordats gegeben. Um die Lage zu beruhigen, hatte sogar der „Osservatore Romano“ mit einer Meldung aus Berlin solche Spekulationen zurückgewiesen; vgl. den Text der Meldung in AA.EE.SS., Pos. 647, fasc. 175, fol. 104r.
| |
|