| | lfd. Nr. | | | Prot. Nr. | | | Sender | | | Empfänger | | | Ort | | | Datum | | | Archiv | AA.EE.SS. Germania, Pos. 643, fasc. 157, fol. 26r-27r – Druck bei Sale, Hitler, la Santa Sede e gli Ebrei, Nr. 24 | | |
| | Betreff | Inaugurazione della nuova legislatura | | |
| | Regest | Das Programm für die feierliche Eröffnung der neuen Legislaturperiode; die Eröffnungssitzung des neuen Reichstags wird in der protestantischen Potsdamer Garnisonkirche stattfinden; O. wird, wie auch die anderen Mitglieder des diplomatischen Corps, teilnehmen; die Abwesenheit des Nuntius könnte als Akt der Feindseligkeit verstanden werden. | | |
| | Dokument | 1 | L’inaugurazione della nuova legislatura1 assume questa volta una particolare importanza; vien considerata una cerimonia ufficiale di Stato; vi interviene il Presidente del Reich, che vi pronuncierà anche un breve discorso. Precederà la seduta una cerimonia religiosa in una chiesa cattolica per i deputati cattolici ed in una chiesa protestante per i protestanti. Le sedute ordinarie, in conseguenza del noto incendio del Reichstag avranno luogo per ora nel salone del Teatro Kroll; ma la seduta inaugurale, che pare sarà verso il 20 marzo, avrà luogo a Potsdam nella chiesa protestante, detta della Guarnigione.
| | 2 | Prevedo che il Corpo Diplomatico sarà ufficialmente invitato e che i miei colleghi vi parteciperanno; motivi di esitazione per ragioni politiche non ne esistono, poichè trattasi di un Parlamento legalmente costituito e di cerimonia, a cui interviene anche il Capo dello Stato; non so invece se possa far difficoltà il fatto che la seduta parlamentare ha luogo in una chiesa protestante. Certo vi interverranno tutti i deputati cattolici, compresi i sacerdoti; l’assenza mia potrebbe quindi assumere un significato di ostilità, o di poca deferenza verso il nuovo Governo e, data la tensione che esiste fra i vari partiti, ciò potrebbe forse nuocere ai buoni rapporti fra Governo e Nunziatura.
| | 3 | Dato anche che la funzione religiosa inaugurale ha luogo – anche per i protestanti – in altra chiesa, mi pare che ciò conferisca, almeno per questa occasione, alla chiesa protestante della Guarnigione un carattere prettamente civile.
| | 4 | Considerato tutto questo, se sarò ufficialmente invitato, ritengo sia bene intervenire. Pare che l’invito sia imminente.
| |
| | Anhang | | | |
| | | 1
Zum „Tag von Potsdam“ vgl. auch Bericht Nr. 6736 vom 22.03.1933.
| |
|