|  | | lfd. Nr. | | | | Prot. Nr. | | | | Sender | | | | Empfänger | | | | Ort | | | | Datum | | | | Archiv | | AA.EE.SS. Germania, Pos. 650, fasc. 199, fol. 11r-12r | | |
| | | Betreff | | | | Regest | Christentums- und kirchenfeindliche Artikel in NS-Presseorganen. | | |
| | | Dokument | | 1 | Credo opportuno far conoscere rispettosamente a Vostra Eminenza Reverendissima due incidenti penosi, verificatisi in questi ultimi giorni e che, da me segnalati alle rispettive autorità governative, furono subito debitamente presi in considerazione con un esito pienamente favorevole alle mie proteste.
| | | 2 | Il primo caso si riferisce ad un irriverente articolo apparso nel fascicolo numero 9, in data 15 luglio u. s., del periodico “N.S.B.O. – Wehrmacht” col titolo: “Juden–Jesuiten –Freimaurer”.
| | | 3 | Dato che detto periodico viene inviato per mezzo del Preposto Castrense anche a tutti i Sacerdoti addetti all’Esercito, ho fatto chiamare detto Preposto Castrense, Sacerdote Rarkowski, e l’ho pregato di fare d’ufficio le necessarie rimostranze a chi di ragione. Ciò venne fatto e l’esito fu che, come mi scrive il summenzionato Preposto Castrense (Allegato A), l’autore dell’articolo fu obbligato a ritrattarsi ed inoltre vennero prese misure per evitare il ripetersi di simili casi.
| | | 4 | Un altro articolo, pure molto offensivo per il Cristianesimo, apparve recentemente nel periodico “Nordland”, portando la firma di un certo Signor Hoppe, che per di più si asseriva Relatore della Stampa per la Gioventù Hitleriana.1 |
August Hoppe war Pressereferent der HJ. In dem hier von O. beanstandeten Artikel in der Zeitschrift „Nordland“ rief Hoppe zum „Kampf gegen das Christentum mit einem unerschütterlichen Willen“ auf. Vgl. zu der Intervention O.s die Aufzeichnung Bülows vom 24.08.1934, in: Albrecht (Bearb.), Notenwechsel III, S. 48-50, und den Kommentar auf S. 49, Anm. 4.
| |
Mi parve mio dovere richiamare l’attenzione del Governo, facendo anche osservare che, se questi sono i sentimenti dei coeducatori della “Hitler-Jugend”, si poteva facilmente pensare quali dovevano essere i nostri circa una simile organizzazione. Oggi vien pubblicato nei giornali di Germania un comunicato ufficiale in proposito, che qui mi pregio di accludere (Allegato B).
| |
| | | Anhang | | 1 | (A) Katholischer Feldprobst der Wehrmacht, Rarkowski, an Nuntiatur Berlin, Berlin, 23.08.1934 (Abschrift); Betr.: Beanstandung des Artikels „Juden – Jesuiten – Freimaurer“ in der Zeitschrift „N.S.B.O-Wehrmacht“; (B) Berliner Tageblatt, Nr. 406, 29.08.1934: „Angriffe gegen das Christentum führten zum Verbot einer Zeitschrift“. | |
| | |
| | | 1
August Hoppe war Pressereferent der HJ. In dem hier von O. beanstandeten Artikel in der Zeitschrift „Nordland“ rief Hoppe zum „Kampf gegen das Christentum mit einem unerschütterlichen Willen“ auf. Vgl. zu der Intervention O.s die Aufzeichnung Bülows vom 24.08.1934, in: Albrecht (Bearb.), Notenwechsel III, S. 48-50, und den Kommentar auf S. 49, Anm. 4.
| |
|
