|  | | lfd. Nr. | | | | Prot. Nr. | | | | Sender | | | | Empfänger | | | | Ort | | | | Datum | | | | Archiv | | AA.EE.SS. Germania, Pos. 658-659, fasc. 206, fol. 83rv | | |
| | | Betreff | | Statuti Arcidiocesi Friburgo | | |
| | | Regest | Die neuen Statuten für das Erzbistum Freiburg für die Verwaltung der kirchlichen Güter; Kompatibilität mit dem badischen Konkordat sowie mit dem CIC. | | |
| | | Dokument | | 1 | In ossequiosa risposta al venerato Dispaccio di Vostra Eminenza Reverendissima N.895/34 del giorno 5 Aprile u.s.1 |
Pacelli an O., 05.04.1934, mit Bitte um Stellungnahme des Nuntius zu den Statuten; AA.EE.SS., Germania Pos. 658-659, fasc. 206, fol. 81r (Entwurf).
| |
con allegati gli Statuti emanati da Sua Eccellenza l’Arcivescovo di Friburgo circa l’amministrazione dei Beni Ecclesiastici, mi permetto di esporre rispettosamente quanto segue:
| | | 2 | Per quanto riguarda l’applicazione esatta del Concordato stipulato con lo Stato del Baden mi sembra che gli Statuti nulla contengano, che contrasti menomamente con quanto è stabilito nel Concordato stesso, articolo IV § 3.2 |
Art IV, Abs. 3 des badischen Konkordats von 1932 schreibt das Recht des Erzbischofs fest, „die Vermögensangelegenheiten der Katholischen Kirche in Baden sowie ihrer Körperschaften, Anstalten und Stiftungen durch eigene Satzung selbständig zu ordnen und nach Maßgabe dieser Satzung zu verwalten.“ Plück, Das Badische Konkordat, Synopse. – O. stellt hier im Grunde nur fest, daß der Erzbischof im Einklang mit dem Konkordat gehandelt hat.
| |
| | | 3 | Parimenti per quanto riguarda l’osservanza del C.J.C. relativamente all’amministrazione dei Beni Ecclesiastici, mi pare che i summenzionati Statuti abbiano sostanzialmente salvaguardato quanto prescrive il C.J.C. circa questo punto, specialmente se si tien presente quanto si legge al can.1520 § I., e cioè che l’obbligo di costituire il Consiglio Episcopale Amministrativo non urge se “iur. vel cosuetudine peculiari iam alio aequivalento modo legittime fuerit provisum”. In questo senso mi pare si possano accettare i §. 2 - 6 degli Statuti di Friburgo.3 |
Satzung über die Verwaltung des katholischen Kirchenvermögens im Erzbistum Freiburg, badischen Anteils, Freiburg i. Br. 27.02.1934.
| |
| | | 4 | Credo tuttavia di dover rimarcare negli Statuti di Friburgo una eccessiva concessione all’antico sistema di comporre i Consigli amministrativi, ossia al sistema delle elezioni da parte dei fedeli. Ricorrono infatti troppo spesso i vocaboli “Wahlberechtigung, Wahlverfahren, Wählbarkeit, Bestellung bei Wahlverweigerung,” mentre si poteva forse, dato il vento favorevole che ora spira, sostituire ai vecchi sistemi della elezione la nomina fatta dall’Ordinario su proposta del Parroco.4 |
Pacelli antwortete mit Dispaccio No. 2422/34 vom 18.07.1934 (AA.EE.SS., Germania, Pos. 658-659, fasc. 206, fol. 85r, Entwurf): “L’osservazione di V.E. sulla convenienza di un cambiamento dei vecchi sistemi della elezione nella composizione dei Consigli amministrativi mi sembra giustissima e meritevole di essere presa in considerazione da parte di cotesto Episcopato. Il presente sistema, già anche nei tempi passati non scarso di inconvenienti, apparisce nelle circostanze attuali ancor più pericoloso per il regolare funzionamento di detti Consigli, in cui le opposizioni e le lotte politiche potrebbero purtroppo trovare adito e turbare la necessaria concordia. Stimo quindi che V.E. farebbe opera utile, se, a tempo opportuno e nei debiti modi, richiamasse su tale punto l’attenzione dei Rev.mi Ordinari della Germania.”
| |
| | | 5 | Rimando qui acclusa la copia degli Statuti.
| |
| | | Anhang | | | |
| | | 1
Pacelli an O., 05.04.1934, mit Bitte um Stellungnahme des Nuntius zu den Statuten; AA.EE.SS., Germania Pos. 658-659, fasc. 206, fol. 81r (Entwurf).
| | | 2
Art IV, Abs. 3 des badischen Konkordats von 1932 schreibt das Recht des Erzbischofs fest, „die Vermögensangelegenheiten der Katholischen Kirche in Baden sowie ihrer Körperschaften, Anstalten und Stiftungen durch eigene Satzung selbständig zu ordnen und nach Maßgabe dieser Satzung zu verwalten.“ Plück, Das Badische Konkordat, Synopse. – O. stellt hier im Grunde nur fest, daß der Erzbischof im Einklang mit dem Konkordat gehandelt hat.
| | | 3
Satzung über die Verwaltung des katholischen Kirchenvermögens im Erzbistum Freiburg, badischen Anteils, Freiburg i. Br. 27.02.1934.
| | | 4
Pacelli antwortete mit Dispaccio No. 2422/34 vom 18.07.1934 (AA.EE.SS., Germania, Pos. 658-659, fasc. 206, fol. 85r, Entwurf): “L’osservazione di V.E. sulla convenienza di un cambiamento dei vecchi sistemi della elezione nella composizione dei Consigli amministrativi mi sembra giustissima e meritevole di essere presa in considerazione da parte di cotesto Episcopato. Il presente sistema, già anche nei tempi passati non scarso di inconvenienti, apparisce nelle circostanze attuali ancor più pericoloso per il regolare funzionamento di detti Consigli, in cui le opposizioni e le lotte politiche potrebbero purtroppo trovare adito e turbare la necessaria concordia. Stimo quindi che V.E. farebbe opera utile, se, a tempo opportuno e nei debiti modi, richiamasse su tale punto l’attenzione dei Rev.mi Ordinari della Germania.”
| |
|
