Meta-Suche


   
lfd. Nr.
405
Prot. Nr.
10210
Sender
Orsenigo
Empfänger
Pacelli
Ort
Berlin
Datum
02.05.1934
Archiv
AA.EE.SS. Germania, Scatole 2, fol. 83r-84r
Betreff
Festa Nazionale del Popolo Tedesco
Regest
Die offizielle Kundgebung zum 1. Mai in Berlin. Déjà vu.
Dokument
1La Festa del Lavoro al primo maggio, come Vostra Eminenza Reverendissima già sa, fu assunta in Germania recentemente a Festa Nazionale:1
Vgl. Bericht No. 7123 vom 02.05.1933 sowie den Kommentar dort.
la sua celebrazione ebbe quindi ieri un carattere assai pomposo; al convegno principale nei prati del campo di aviazione di Tempelhof furono calcolati presenti quasi due milioni di persone. Le prime file di partecipanti, debitamente organizzati d’autorità, cominciarono a marciare verso Tempelhof fin dal mattino; il tempo magnifico ha favorito l’adunata. Qualcuno ha constatato però una notevole decrescenza di entusiasmo: si trattava infatti di una pura e semplice ripetizione di quanto erasi già visto lo scorso anno.2
Vgl. Bericht No. 7123 vom 02.05.1933 sowie den Kommentar dort.
2Il mattino verso le nove vi fu pure – come nello scorso anno – l’adunata della gioventù al Lustgarten; parlò Sua Eccellenza il Ministro Goebbels ed aggiunse poi poche parole anche Sua Eccellenza il Cancelliere Hitler: l’intonazione generale dei discorsi fu l’importanza dell’elemento giovanile per i futuri destini di un popolo. Nessun accenno ad irreggimentazioni avvenute, mancate od attese; nessuna parola circa differenziazioni di confessioni. Io non ho mancato di intervenire, come lo scorso anno, anche per dimostrare l’interesse della Chiesa Cattolica per la gioventù.
3In quasi tutte le chiese cattoliche di Germania furono in mattinata tenute funzioni religiose, per propiziare al popolo tedesco le benedizioni di Dio; per le prediche era previsto il tema: “La santificazione del lavoro”.
4Anche il discorso tenuto a Tempelhof dal Cancelliere, durato un’ora, ebbe piuttosto un carattere polemico contro i critici politici del nuovo regime, ai quali fu opposto, come argomento perentorio, l’apoteosi della diminuzione della disoccupazione: i disoccupati infatti, secondo i calcoli del Governo, sarebbero diminuiti di tre milioni. Non vi furono accenni polemici di carattere politico-religioso; chiudendo il Cancelliere innalzava ringraziamenti e voti alla Provvidenza per la prosperità del popolo tedesco.3
Vgl. Domarus I,1, S. 178-181.
5L’impressione generale è che si è cercato di dimostrare di avere raggiunto una perfetta unione del popolo tedesco attorno al nuovo regime.
Anhang
1Märkische Volkszeitung, Nr. 120, 02.05.1934: „Die Rede des Führers. Ein Jahr nationalsozialistischer Aufbauarbeit in Deutschland“.

1 Vgl. Bericht No. 7123 vom 02.05.1933 sowie den Kommentar dort.
2 Vgl. Bericht No. 7123 vom 02.05.1933 sowie den Kommentar dort.
3 Vgl. Domarus I,1, S. 178-181.
Biographien (1):Sachdatensätze ():

Berichte des Apostolischen Nuntius Cesare Orsenigo
aus Deutschland 1930 bis 1939
Im Auftrag des Deutschen Historischen Instituts in Rom und in Kooperation mit der Kommission für
Zeitgeschichte Bonn und dem Archivio Segreto Vaticano herausgegeben von Thomas Brechenmacher
 Texte | Quellen u. Literatur | Abkürzungen | Impressum | Hilfe |