|  | | lfd. Nr. | | | | Prot. Nr. | | 3366/33 – msl. Konzept mit hsl. Einfügungen und Korrekturen Pacellis | | |
| | | Sender | | | | Empfänger | | | | Ort | | | | Datum | | | | Archiv | | AA.EE.SS. Germania, Pos. 649, fasc. 193, fol. 43r | | |
| | | Betreff | | | | Regest | Die Kommentierung der Lutherfeiern durch einige katholische Autoren – Hilpisch, Merkle, Grosche – habe das Mißfallen des Hl. Vaters erregt. | | |
| | | Dokument | | 1 | [Bestätigt Empfang von
Bericht Nr. 8851
] A questo riguardo [Commemorazione di Lutero] non sarà sfuggito a Vostra Eccellenza Rev.ma l’articolo scritto dal P. Stefano Hilpisch O.S.B. nella “Kölnische Volkszeitung” No. 316 del 19-XI-1933.1 |
Kölnische Volkszeitung, Nr. 316, 19.11.1933: „Zum 450. Geburtstage Martin Luthers. Von P. Dr. Stephanus Hilpisch, Maria-Laach“. Hilpisch trat für eine Revision des Lutherbildes der katholischen Kirche ein; u.a. schrieb er in seinem Artikel: „wir sehen Luther nicht mehr wie Johannes Janssen oder Heinrich Denifle“. Pius XI. war über den Artikel höchst erregt und beauftragte Pizzardo, den Abtprimas der Benediktiner anzuweisen, Hilpisch abzumahnen. Am 24.11. teilte Abtprimas Fidelis von Stotzingen Pius XI. schriftlich mit, den Auftrag ausgeführt zu haben (AA.EE.SS. Germania, Pos. 649, fasc. 193, fol. 42r).
| |
Il Santo Padre ne rimase tanto dispiacente che fece su di esso richiamare subito l’attenzione di questo Rev.ma Abate Primate dei Benedettini, com’Ella potrà rilevare dall’acclusa lettera, che Le rimetto con preghiera di cortese restituzione.2 |
Abtprimas Fidelis von Stotzingen an Pius XI., 24.11.1933 (Abschrift); AA.EE.SS. Germania, Pos. 649, fasc. 193, fol. 42r.
| |
| | | 2 | Anche l’articolo pubblicato sulla “Germania” (No. 319) dal Rev. Prof. Dr. Sebastiano Merkle
3 |
Sebastian Merkle: Katholische Wissenschaft und Lutherbild, in: Germania Nr. 319 (Vierte Beilage), 19.11.1933.
| |
, che Ella con tanta diligenza ha segnalato, e più ancora quello del Parroco Dr. Robert Grosche
4 |
Robert Grosche: Lutherfeier 1933, in: Germania Nr. 319 (Vierte Beilage), 19.11.1933.
| |
, contenuti nello stesso numero della “Germania”, hanno causato dolore all’Augusto Pontefice, il Quale gradirebbe che Vostra Eccellenza potesse avvisare cotesta Curia Vescovile, con tutta la delicatezza del caso.
| |
| | | Anhang | | | |
| | | 1
Kölnische Volkszeitung, Nr. 316, 19.11.1933: „Zum 450. Geburtstage Martin Luthers. Von P. Dr. Stephanus Hilpisch, Maria-Laach“. Hilpisch trat für eine Revision des Lutherbildes der katholischen Kirche ein; u.a. schrieb er in seinem Artikel: „wir sehen Luther nicht mehr wie Johannes Janssen oder Heinrich Denifle“. Pius XI. war über den Artikel höchst erregt und beauftragte Pizzardo, den Abtprimas der Benediktiner anzuweisen, Hilpisch abzumahnen. Am 24.11. teilte Abtprimas Fidelis von Stotzingen Pius XI. schriftlich mit, den Auftrag ausgeführt zu haben (AA.EE.SS. Germania, Pos. 649, fasc. 193, fol. 42r).
| | | 2
Abtprimas Fidelis von Stotzingen an Pius XI., 24.11.1933 (Abschrift); AA.EE.SS. Germania, Pos. 649, fasc. 193, fol. 42r.
| | | 3
Sebastian Merkle: Katholische Wissenschaft und Lutherbild, in: Germania Nr. 319 (Vierte Beilage), 19.11.1933.
| | | 4
Robert Grosche: Lutherfeier 1933, in: Germania Nr. 319 (Vierte Beilage), 19.11.1933.
| |
|
